AMC’s series about New York’s ad world a half-century ago, “Mad Men,” shows how little advertising has changed since the 1960s. Then, and now, advertising’s job is to exploit our dreams, fantasies and insecurities, all to make us buy products — including prescription medicines — we think will complete us in some way, whether we need them or not.